Tourist Promotional

Por si no entendieron el promociona, aquí está la traducción

Contaminación en PAPATLAS

En la comunidad de Papatlas a comparación con el Municipio de Matlapa, no existe una gran cantidad de contaminación ya que los habitantes de esta comunidad aprecian mucho los recursos que le aporta la naturaleza y por lo tanto la cuidan.

Sin embargo gente que no es originaria de la comunidad no entiende esto y no cuidan la naturaleza como debería de ser, ya que contaminan en medio arrojando basura en los caminos como son: botellas vacías, bolsas de sabritas, envolturas de dulces, etc. Esto le causa muchos problemas a la comunidad porque además de que se ve feo el lugar, se contamina el suelo y se pone en riesgo la salud de la comunidad.

En el rio se presenta otro caso de contaminación ya que la gente suele bañarse o lavar ropa en el, esto causa que los químicos de los jabones y detergentes se rieguen en el agua y causen la muerte de los peses y enfermedades a los demás seres que utilices en agua, incluyendo a las personas de la comunidad.

Sin embargo ya se están tomando medidas para evitar que la contaminación se extienda en la comunidad:

• ·         Semanalmente se organizan campañas para la recolección de basura en los caminos
• ·         La basura recolectada de guarda en bolsas que se almacenas en contenedores
• 
  
• ·         La basura de los contenedores son recogidos por en camión de la basura y sacados de la comunidad
• ·         En el rió se prohíbe bañarse o lavar ropa en ciertos periodos del año para contaminar lo menos posible el agua

Estadísticas de población

En la Comunidad de Papatlas hay aproximadamente 687 habitantes de los cuales:

Población: 687 habitantes  (hombres 357 y mujeres 330)

Lenguas de Papatlas, de la población total 20 son monolingües de náhuatl, 545 bilingües náhuatl y español, 122 monolingües puro español

El porcentaje de analfabetismo entre los adultos es del 10.69% (4.23% en los hombres y 17.8% en las mujeres)

Status  legal: Ejido

Distribución: 32 ejidatarios / 58 posesionarios

Lugares de migración

• Monterrey
• Distrito federal
• Torreón
• Chihuahua
• Sinaloa.

Faenas casi diarias

• Limpia de parcela escolar y ejidal
• Limpia de caminos y chapoleo de cunetas(antes de entrar a clases por donde transitan los niños)
• Se hacen faenas según donde salga el monte
• La faena de las hurtas se hacen 2 o 3 veces al año.

Cultivos

• Caña
  
• Naranja san miguel
  
• Frijol zarabanda
  
                                                     
• Camotes
  
• Plátanos
  
• Lima lisa
  
• Mandarina 
  
• Calabaza
  
• Toronja
  
• Mango
  
• Naranja valencia 
  
• Maíz blanco, amarillo, negro y rojo
  
• Ajonjolí
  

Tipos de faltas y delitos que la comunidad

Resuelve internamente por la vía de conciliación y reparación del daño

Las autoridades del ejido consideran como faltas o delitos menores, chismes, golpes leves, borracheras, robos, daños en los animales en las parcelas de los vecinos; el que interviene para  la solución es el juez auxiliar y el delgado municipal en coordinación con el comisariado y consejo en colegiado, mediante  el siguiente procedimiento.

Primero entre los involucrados se  arreglan o si se llevan la contra  se acude con el juez auxiliar y delegado municipal estos les hacen una llamada verbal para que se presenten a la delegación, se discute el problema y se busca un arreglo si  el acusado es culpable paga con dinero o producto o se le multa se levanta un acta de acuerdos que firman comprometiéndose para que no ocurra otra vez.

Fiestas y rituales

ENERO: Quizá 10% conoce las tradiciones del ritual o “brindis”- En aquellos tiempos  se cosechaba mucho maíz “en estos tiempos la tierra buena se erosiona y queda pura piedra.

FEBRERO: Se va a los rituales de Chalco, donde se conserva quizá porque son tierras buenas de vega y se cosecha mucho. Día de la candelaria.

MARZO: Día 8 de San Juan de dios en el barrio Cuayo.

ABRIL: Cambio  de autoridades del comisariado y consejo de vigilancia el día 25  semana Santa.

MAYO: Los niños llevan flores cada tarde a la capilla ofrenda de la siembra.

JULIO: Día 25 Santiago apóstol   en Papatlas centro, la tradicional fiesta anual se celebra la danza monarca misa bautismos, primeras comuniones y matrimonios.

OCTUBRE. En las festividades de octubre  la gente va a visitar a sus muertos, lleva  flores, tamales, pan, aguardiente y cerveza.

DICIEMBRE. En diciembre se hace la celebración de rezos  la virgen de Guadalupe. En el cambio del juez y delegado hay un convivio con tamales y refrescos.

Xantolo

Fiesta que tiene su origen en el florecimiento de la cultura olmeca, de la cual somos los descendientes los nawatl como armonía religiosa; por ello actualmente se dice que nos vienen a visitar nuestros familiares fallecidos, de esta manera se elaboran los arcos, la cual representa la madre naturaleza por el verdor, en este caso se tiene las hojas al estribillo que cuenta con toda la narración, debido a que sus hojas tienen la forma del dedo gordo de los pies , este se utilizó para hacerle el orificio a la abuela del dios del maíz y poder defecar, así los humanos consumimos el maíz y parte de ello desecha el organismos, ese dedo quedo grabado en las hojas del estribillo, por ser el medio que se utilizó y que ahora conocemos y desechamos lo que y no necesita nuestro cuerpo, así el estribillo es compañero de la utilidad del maíz, en la vida del hombre.

Las flores de sempoalxochitl, representa el sol que ilumina el universo, algunos adornos que se hacen con rosarios tienen la apariencia de ventanas, pues eso es, por ahí se asoman los que nos visitan en el hogar; sobre la mesa donde se extienden hojas de papatla o de plátano, este representa el campo agrícola, donde desde 12 de febrero siembran yuca, camote rico, en mayo los frijoles, riegan las flores de sempoalxochitl y además productos que se dan en el campo, en estos días días se cosecha, la cual servía y sirve de alimento, sin olvidar algunos productos que aprovechamos como el cuahuayote.

Todos estos productos se colocan como ofrenda en el altar, porque sirvieron de alimento de nuestros seres queridos y que provienen de la madre naturaleza, además se acompaña de pan, licor y otros comestibles que ahora se comercializan, también se colocan algunos instrumentos así como de trabajo como el huingaro, machete o azadón, esto dependía de lo que realizaban.

                                    

El incienso o copalero sirve para colocar carbón, echar copal y hacer el ritual en muestra de respeto del recuerdo que nos dejaron los ancestros, como una bienvenida y buen recibimiento por la visita de nuestros muertos.

El caminito que se hace, es por donde transitan las almas para que lleguen a los hogares de donde partieron, todo lo que se coloca en el altar  es lo que consumían, se dice que ellos solamente vienen a oler, quien juega el papel real es el visitante que en estos días se le brinda los tamales y toma del altar lo que desee para consumir, sin olvidar los cohetes que se truenan de bienvenida pero también para despedirlos, una alegría por sentir que nuestros seres queridos están entre nosotros.

Las velas son la luz que les permite alumbrarse de venida y de ida, el día 2 de Noviembre es cuando vienen los adultos  que murieron de manera natural o sea por la edad, de ahí vino el nombre de la danza de los chochos, xoxos o kolimej, que significa viejos que regresan a su estado original o sea a la madre tierra, a la naturaleza.

La música de la danza varia de una comunidad a otra, esa es la riqueza que identifica a esta fiesta de hacer lo propio, de que todos llevaron vida diferente, pero que aprovecharon la riqueza que provee la madre naturaleza para vivir y que los recordamos porque nos enseñaron a aprovechar lo que nuestra madre naturaleza produce.

Estas son algunas comparsas

Localización de PAPATLAS

Papatlas se localiza a una altura de 109 metros, PAPATLAS brinda hogar para 687 habitantes de cuales 357 son hombres o niños y 330 mujeres o niñas. 304 de la población de PAPATLAS son adultos y 56 son mayores de 60 años. Sobre acceso al seguro social disponen 318 habitantes.La latitud (decimal) de PAPATLAS es 21.366667 y la longitud en el sistema decimal es -98.798611.En el sistema DMS la latitud es 212200 y la longitud es -984755

Historia Regional

La comunidad de Papatlas fue fundada en  1899, en ese año este lugar se reconocía por el nombre de Apapatlayo, Papatlahuatl significa “se extiende el agua”. Hacia 1912 antes de ser ejido, este lugar pertenecía a la hacienda de  don Ramón Pérez y para 1915 pertenecía a san Antonio y anexos.En 1920 se formó como barrios de San Antonio y anexos. Diez años más tarde se independizó de San Antonio junto con Tlajumpal - Papatlas. Fue entonces  que se hizo la reforma del nombre que se le llama Apapatlayo en 1937  se construyó una escuela sencilla echa de madera y con techo de ramas. Se pagaban las clases a un maestro particular. Dos años  más tarde llego el primer profesor de Tamazunchale llamado Antonio Rizalino Flores. En 1942  se formó por primera vez como ejido de Papatlas, municipio de Tamazunchale, San Luis Potosí. Para 1965 se abrió como primera brecha con una extensión de 5 kilómetros en faenas de todos los vecinos de la comunidad. En 1972 se revistió con grava todas las brechas carreteras que se avían construido años atrás. En este tiempo fue más frecuente el uso del español por los libros. En 1972 se  construyó la capilla  católica SANTIAGO APOSTOL ya desde antes la religión católica se seguía pero no  se tenía capilla. El 22 de Diciembre de 1991 arranco la instalación de la red eléctrica y en el mes de Junio  de 1993 se  inauguró la obra de red eléctrica, en este mismo año entró procede y entregaron títulos parcelarios.En 1998 llego la iglesia pentecostés y también construyeron su templo, hay otros dos grupos de  pentecostales como misión y agua viva: además están los testigos de Jehová. En el mes de Marzo de 2004 llego la red de agua potable por todo el barrio de Papatlas centro: se bombea el agua diariamente.